MENTIONS  LEGALES  &   CREDITS




1. Présentation du site.

Vous êtes sur le site "www.mariotonelotto.com"  de propriété de Mario Tonelotto.
Pour toute information ou réclamation sur le sujet, merci de me contacter aux coordonnées figurant ci-dessous.
L’accès à ce site se fait sous l'adresse suivante : www.mariotonelotto.com/home

Identité des différents intervenants dans le cadre de la réalisation et du suivi du site :

Propriétaire : Mario TONELOTTO
Créateur :  Mario TONELOTTO
Responsable publication : Mario TONELOTTO
Webmaster : Mario TONELOTTO
Hébergeur : http://www.dotcom.lu - 1 Rue de Roeser, 1898 Kockelscheuer

2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés.

La consultation du site est en libre accès.

Le visiteur du site  "Edition Critique De Anima III de W. Burley par M. Tonelotto" ,  dont le domaine sur internet est : www.mariotonelotto.com/home ,  accepte de fait les conditions d’utilisation du site présentées ci-dessous. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site   www.mariotonelotto.com/home  sont donc invités à les consulter de manière régulière.

Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par www.mariotonelotto.com/home, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.

Le site  www.mariotonelotto.com/home  est mis à jour régulièrement par Mario Tonelotto. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Description des services fournis.

Le site  www.mariotonelotto.com/home  a pour objet de fournir :

-  l'Edition critique de l'ouvrage de Walter Burley "Commentarium in De Anima - Librum III d'Aristote;
-  la traduction française de l'ouvrage de Walter Burley "Commentarium in De Anima - Librum III d'Aristote;
-  la mise à disposition en consultation des fac-similés de 4 manuscrits inédits à partir desquels l'Edition Critique a été établie;
-  la version italienne du site (hormis la traduction du texte latin).

Mario Tonelotto s’efforce de fournir sur le site  www.mariotonelotto.com/home   une transcription des 4 manuscrits aussi précise que possible. Toutefois, il ne pourra être tenu responsable des omissions, des inexactitudes et des carences éventuelles contenues dans le site.

Tous les informations indiquées sur le site  www.mariotonelotto.com/home   sont susceptibles d’évoluer.

4. Limitations contractuelles sur les données techniques.

Le site est compatible avec l'utlisation des navigateurs suivants :

Internet Explorer*;  Mozilla Firefox;  Safari*;  Google Chrome;  Opera;  Maxthon.

Nb.:
* pour INTERNET EXPLORER : l'Autorisation est requise pour le Contenu bloqué (ActiveX).

* pour SAFARI et FIREFOX  : on ne doit pas bloquer les fenêtres surgissantes (POPUPS).

Le site a été écrit en utilisant les langages : HTML; CSS; JAVA-SCRIPT.

5. Propriété intellectuelle et contrefaçons.

Le Site Internet, tous ses éléments (y compris la mise en page) sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle, notamment la loi sur les droits d'auteur et le droit des marques.

Mario Tonelotto est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tout les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, logiciels.

Le copyright des fac-similés du manuscrit :

Rome - Vat. Lat. - Ms 2151 ff. 56r - 88r appartient à la Biblioteca Apostolica Vaticana qui a accordé à Mario Tonelotto l'autorisation de mettre sur Internet les fac-similés de ce manuscrit juqu'au 30 juin 2020.

Oxford - Balliol College - Ms 92,  ff 134 r - 200 v appartient aux Archives du Balliol College d'Oxford qui a accordé à Mario Tonelotto l'autorisation de mettre sur Internet les fac-similés de ce manuscrit.

Toute exploitation non autorisée, toute reproduction, représentation ou diffusion, en tout ou partie des images que le site contient constitue une contrefaçon et est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Mario Tonelotto.

6. Demande d'autorisation de reproduction des contenus.

Toute copie partielle ou intégrale du site "www.mariotonelotto.com/home"  doit être autorisée par Mario Tonelotto. Dans la demande d'autorisation on devra préciser le contenu visé ainsi que la publication ou le site sur lequel ce dernier figurera. Une fois cette autorisation obtenue, la reproduction d'un contenu doit obéir aux principes suivants :

-  gratuité de la diffusion : toute diffusion ou utilisation commerciale est interdite,
-  respect de l'intégrité des documents reproduits (aucune modification, ni altération d'aucune sorte),
- mention obligatoire : "©  www.mariotonelotto.com/home" . Cette mention pointera, grâce à un lien hypertexte, sur le contenu.

7. Limitations de responsabilité.

Mario Tonelotto ne pourra être tenu responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site "www.mariotonelotto.com" , et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité ainsi que d’un virus en provenance de l’Internet.

L’utilisateur accepte que tout accès au site ou toute utilisation s’effectue sous sa propre responsabilité. Mario Tonelotto ne pourra être tenu responsable des dommages indirects consécutifs à l’utilisation du site  www.mariotonelotto.com/home  

8. Gestion des données personnelles.

Ce site est soumis à la législation luxembourgeoise.

Mario Tonelotto s’engage à respecter toutes les lois et tous les règlements luxembourgeois régissant l’exploitation d’un site Internet. Il modifiera ou ajoutera toute mention ou information qu’un organisme officiel de l’Etat lui indiquerait sous réserve d’une correspondance officielle et sur la base de textes légaux en vigueur.

Mario Tonelotto déclare qu'aucune information n'est collectée à l'insu de l'utilisateur de ce site et qu'aucune information personnelle n'est cédée à des tiers.

Il est rappelé que le secret des correspondances n’est pas garanti sur le réseau Internet et qu’il appartient à chaque utilisateur d’Internet de prendre toutes les mesures appropriées, de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination par d’éventuels virus circulant sur Internet.

9. Liens hypertextes et cookies.

Le site   www.mariotonelotto.com/home contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place par Mario Tonelotto. Cependant, Mario Tonelotto n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

La navigation sur le site   www.mariotonelotto.com/home est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur pour refuser l’installation des cookies.

10. Droit applicable et attribution de juridiction.

Tout litige en relation avec l’utilisation du site   www.mariotonelotto.com/home est soumis au droit luxembourgeois. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Luxembourg.

11. Crédits.

Mario Tonelotto a réalisé :

- la Transcription des manuscrits et la réalisation de l'Edition Critique;
- le Projet informatique et la mise en place du site;
- la Traduction française du texte latin du Commentaire de Walter Burley.

Aucun financement n'a été sollicité ni reçu pour la réalisation de l'ouvrage et du site.

12. Lexique.

Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé.

Informations personnelles : « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l'identification des personnes physiques auxquelles elles s'appliquent ».

Utilisation commerciale : l’utilisation est qualifiée de commerciale dès qu’elle est soit payante, soit faite dans le secteur marchand.